Ninon, 11 ans, du 16 au 22 Juillet 2023, avec 5 heures de cours associées :

Bonsoir Mme Lopez,

Voici un petit retour du séjour de Ninon avant le petit questionnaire que vous devez nous envoyer.

Alors globalement Ninon est assez satisfaite du séjour mais ne se voit pas repartir sous ce format.

Je vous livre ses remarques avec son regard d’enfant :

- elle a trouvé la famille très gentille et accueillante. Elle a apprécié de jouer avec les garçons.

- elle a beaucoup aimé les repas préparés par Rebecca. Ninon a bien suivi les recettes et nous allons pouvoir les refaire chez nous !

- elle trouve qu’elle a appris beaucoup de nouveaux mots en anglais et elle espère pouvoir les utiliser pendant notre séjour cet été à l’étranger !

- elle a trouvé difficile et fatiguant d’entendre parler anglais pendant une semaine.

- lors des cours d’anglais, elle a pu revoir les bases vues cette année en 6eme mais elle regrette de ne pas avoir fait de choses nouvelles en terme de leçon. Comme je lui ai dit les bases c’est essentiel, c’est normal de les revoir et de les consolider. Et puis elle a appris aussi à travers les échanges réalisés durant toute la semaine, même si elle ne s’en rend pas réellement compte.

- il y avait des woofers Australiens avec qui elle a pu échanger également. Mais elle était un peu frustrée lors des repas de ne pas tout comprendre et de ne pas pouvoir participer pleinement comme elle le fait en français habituellement. Elle m’a dit d’être un peu sentie exclue de la conversation par moment (c’est son côté trop bavarde !).

- les 2 premiers jours étaient très chargés puis à partir de mercredi beaucoup moins, du coup nous lui avons manqué (alors qu’elle part en colo depuis l’âge de 6 ans et qu’elle n’a jamais eu ce ressenti) et elle a eu un coup de blues. Elle s’attendait peut être dans sa tête à un rythme type colonie plutôt qu’à une immersion au sein de la vie d’une famille.

- Le dernier point négatif est de mon côté le téléphone portable. Normalement j’ai un contrôle parental dessus mais comme il n’y a pas de réseau à leur domicile et qu’ils allument la box que quand ils s’en servent et bien le blocage du téléphone au bout de 30 mn d’utilisation ne fonctionne pas ! Je pense que je n’ai pas été assez précise avec Rebecca sur le fait de lui donner le téléphone que 30 mn. Du coup Ninon a beaucoup utilisé son téléphone les deux derniers jours ! Je trouve ça dommage pour elle et pour son immersion. 

Donc globalement pour cette première expérience en séjour linguistique, Ninon a trouvé son séjour sympa au sein de cette famille bienveillante avec qui elle a partagé un mode de vie très diffèrent de son quotidien ! Elle s’est enrichie sur plein de points même si elle ne s’en rend pas forcément compte. Elle nous a raconté plein de choses de manière très enthousiaste sur son séjour.

Cordialement

Delphine

Nolan, 14 ans, du 23 au 29 Avril 2022, avec 5 heures de cours (échange pendant le séjour) :

Bonjour !

Merciiii beaucoup !  c’est super d’avoir quelques nouvelles avec des photos.

Nolan ne nous a pas encore écrit. Le premier soir, il a apparemment crée un groupe papa/maman/mamie. Seule mamie a reçu le sms. Ma mère  m’en a informée et j’ai fait suivre au papa. Puis le deuxième soir, il aurait voulu envoyer des sms séparément et … zone blanche.  Nous n’avons pas de chance.

J’ai dû écrire à 2 reprises à Rebecca … pour des questions relatives à mon autre travail. L’accueil qui s’avérait problématique s’est terminé hier après-midi en urgences et je m’en trouve plus que soulagée. A cette occasion, Rebecca m’a glissé quelques infos sur la météo et les activités. Je savais donc que Nolan avait monté et démonté des roues de vélo. Elle m’avait aussi envoyé des photos du samedi où l’on voit Nolan et Ludovic jouer ensemble à table à un jeu de société. Et Rebecca m’a aussi dit qu’ils étaient tous en rando hier.

J’ai effectivement oublié de donner l’enveloppe avec l’argent. Vendredi sans faute. Je vous prie de m’en excuser, vraiment. Ce n’est réellement pas volontaire de ma part.

J’espère que Nolan participe à la vie de la maison (débarrasser la table par exemple) et est agréable avec les 4 membres (poli, aidant, de bonne volonté).

Je suis très contente d’apprendre qu’il semble vouloir interagir en anglais. C’était le but de la semaine : débloquer l’oral et de surcroit dans une langue étrangère. Au niveau linguistique, je n’ai aucune information et j’apprécie grandement votre mail de ce fait.  Je croise les doigts pour qu’il s’ouvre soit en anglais soit en espagnol, le plan B !!! Il me tarde trop d’échanger là-dessus avec la famille !!!!

Dans tous les cas, je me suis sentie en confiance avec Rebecca, James et leurs enfants. Je suis repartie de là-bas avec le doux sentiment qu’il allait être bien et qu’il allait passer une super semaine.

Merci encore pour ce mail !!!!

A très bientôt

Christelle

Tom & Manon, 13 & 15 ans, du 25 Juin au 2 Juillet ensemble puis Tom seul du 2 au 7 Juillet

Echange au départ de Marion

Tom nous a rapporté qu’il trouvait que Manon avait fait de réels progrès. Elle est très contente de sa semaine en Ariège et a trouvé que les cours de Rebecca étaient excellents. Elle pense avoir plus appris chez les Mac kay que pendant son année de collège. Elle était cependant contente de rentrer au bout d’une semaine car elle a trouvé fatigant de parler et d’entendre parler anglais même si cela l’a fait beaucoup progresser. Elle a adoré sa séance d’équitation et c’était bien de pouvoir faire des jeux avec les enfants qui sont heureux d’accueillir chez eux des personnes inconnues. Elle a eu plus d’affinités avec Félix, Ludovic est « un peu » mauvais joueur je crois.

Elle ne connaissait pas l’Ariège, elle ne s’attendait pas à être aussi isolée mais a trouvé les paysages très beaux, a beaucoup aimé les chèvres. Ils adorent également le chat qui est très calin. 

Nous voulions que les enfants découvrent une nouvelle région dans un environnement accueillant, c’est donc réussi.

Merci beaucoup pour les photos et vous pouvez rassurer Rebecca, Tom se sent toujours bien chez eux et Manon est très positive sur son séjour.

Bonne soirée,

Valérie

Retour sur le séjour de Tom par questionnaire : 

Note globale : 9/10

Synthèse : Globalement satisfait . La famille a été très accueillante. Tom s’est  trouvé très vite à l’aise. Il s’est bien adapté au régime végétarien, les activités choisies étaient bien adaptées à ses goûts. Ludovic et Félix ont bien fait attention à parler anglais. Ils étaient parfois un peu trop demandeurs de jeux, laissant peu de répit. Tom a beaucoup progressé en anglais, Rebecca avait toujours des idées pour le faire progresser au niveau du vocabulaire.

Romane, 17 ans, du 20 au 26 Février 2022, sans cours d'anglais

Retour pendant le séjour :

Bonjour,

Merci pour ce retour.

De mon côté j'ai parlé à Romane par téléphone. Elle est ravie de son séjour. Elle se sent vraiment bien dans cette famille, tant avec les parents qu'avec les enfants. Effectivement, ils font beaucoup d'activités et elle ne s'ennuie pas du tout. En ce qui concerne l'anglais, ils lui expliquent bien lorsqu'elle fait des fautes et lui refont faire des phrases similaires afin qu'elle comprenne bien.

Que des retours positifs de notre côté aussi.

Cordialement,

MD

Note poste séjour : 9/10 - "super séjour"

Alexis, 12 ans, du 24 au 31 octobre 2021, 5h de cours

Alexis est rentré ravi de son séjour chez Rebecca et James. Il s'est parfaitement intégré à cette

famille chaleureuse et a partagé de nombreux moments de convivialité tant avec les parents avec

les deux enfants Felix et Ludovic.Il a pu prendre confiance en lui et en ses capacités à parler

anglais.

Nous remercions vivement Rebecca et James de leur accueil chaleureux et de leur investissement

auprès d'Alexis. La semaine a été remplie d'activités dont beaucoup en lien avec la nature ce qui a permis à Alexis de sortir d'une forme de routine quotidienne.

+++re-reMerci pour ce suivi très sérieux tant du côté de la famille qui accueille que de l'"accueilli".

Nous avons contacté Alexis mercredi mais il pensait que le téléphone ne passait pas et l'avait misen mode avion (il avait été briefé au départ sur le fait de ne pas l'utiliser ou peu), de fait, nous

sommes passés par Rebecca qui nous a pu nous donner des nouvelles rassurantes d'où ne

doutions pas. Alexis s'est ensuite rendu compte que en haut des montagnes, le wifi marchait...!

Le skype que nous avions eu avec la famille nous avait déjà convaincus et nous connaissions le

sérieux de votre organisation grâce à l'expérience de Morgane. Alexis n'était pas inquiet à l'idée

de partir et était motivé. Rester un peu éloigné de nous lui a permis de s'autonomiser davantage

encore.

Je ne peux que vous remercier pour vos choix de familles et j'ai déjà recommandé votre entreprise

à des proches.Je ne manquerai pas de continuer. Nous avons aussi proposer à Rebecca et James

de venir visiter la Bourgogne et de les héberger.

Léa, 16 ans–4 au 11 Février 2021 avec 10 heures de cours

Bonjour Madame,

je vous remercie pour votre suivi.

Léa était enchantée du séjour, j'ai moi même rencontré la famille qui est charmante.

Ils vivent dans un petit havre de paix.

Notre fille a même versé quelques larmes en partant, c'est pour vous dire son at

achement.

Pour l'anglais, elle m'a confirmée qu'elle se sentait plus à l'aise à l'oral (ce qui est souvent le point

bloquant chez les ados), ce qui est sur c'est qu'elle n'a pas parlé français durant son séjour.

Bonne continuation à vous.

Cordialement.

Emilie, 16 ans–4 au 11 Août 2020 avec 10 heures de cours

Bonjour Madame,

Je prends enfin le temps de vous transmettre le petit texte qu’a rédigé notre fils Emile après son

séjour en Ariège.

Emile appréhendait de s’ennuyer, il est revenu enchanté d’un séjour très animé dans une famille

très chaleureuse et dans un décor fabuleux.

Une seule semaine, c’est très court, mais les cours ont compensé la brieveté du séjour. Emile

semble avoir acquis beaucoup d’aisance et de spontanéité à l’oral, nous verrons l’effet à la rentrée !

Nous vous remercions pour la qualité de la famille d’accueil et votre aide au choix : Emile s’est

senti très à l’aise chez ces musiciens.

Nous avons-nous-mêmes pu apprécier la

gentillesse et la prévenance de Rebecca et James qui se sont donné beaucoup de mal pour faire plaisir à Emile, le mettre à l’aise, et ont fait preuve de beaucoup d’imagination pour lui apprendre l’Anglais !

En bref, merci pour ce séjour très réussi . nous

recommandons chaleureusement cette famille si

accueillante à vos étudiants !

Catherine et Xavier

Timothée, 16 ans-18 Août au 1erSeptembre 2018 (2 semaines)

Rebecca nous fait suivre le message reçu de la maman de Timothée :

"Dear Rebecca Timothée is really happy with his stay. You do a lot of activities with him. He told us about it with great enthusiasm.

We really thank you for the quality of your family welcome. He is also very happy with the quality of English classes. We further specify that to write this letter we used the automatic translation of Google, because we do not speak English well enough. We hope that the content of our letter in English corresponds to what we wanted to write to you.

Best regards.

Claire and Xavier R

Mahaut, 12 ans-21 au 28 Juillet 2018

Bonjour,

Et un grand merci pour votre email.

En amenant Mahaut samedi, j'ai rencontré la famille chez eux et ils m'ont offert un café. Ils ont

vraiment l'air adorables (tous les 4!), ce que Mahaut m'a confirmé : elle est ravie, fait plein de

choses et se régale. Au téléphone hier soir elle m'a encore dit "c'est super, ils sont super sympas!!!".

Nous sommes tous ravis.

Bien cordialement

Julien B

Mathilde, 13 ans-30 Juin au 14 Juillet 2018 (2 semaines)

Bonjour,

Nous sommes très heureux de l’accueil qui a été réservé à Mathilde.

Mathilde ne tarit pas d’éloge sur sa famille et en particulier sur Rebecca.

Ils sont tous investis pour lui réserver un séjour agréable et lui faire faire des progrès. Ils savent

aussi bien l’aider à parler que comprendre ses difficultés d’adaptation. Mathilde est encore jeune

pour ce type de challenge et c’est un élément déterminant pour la réussite de ce séjour.

De coup, pari réussi au-delà de nos espérances.

Elle est ultra-motivée pour donner le meilleur d’elle-même et pour que sa famille d’accueil vive

son séjour aussi bien qu’elle.